Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל aimilius

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - aimilius

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 9 מ קרוב ל9

1

29 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". She came, she saw, she disappeared. She came, she saw, she disappeared. תרגומים שהושלמו She came, she saw, she disappeared. A venit, a vÄƒzut, a dispÄƒrut. She came, she saw, she disappeared.
33 שפת המקור Hallo Massimo und wie war die Nachtschicht? Hallo Massimo und wie war die Nachtschicht? תרגומים שהושלמו Ciao Massimo e come era il turno di notte?
233 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". REPUBLIKA E SHQIPERISE SHKOLLA E MESME E BASHKUAR... REPUBLIKA E SHQIPERISE SHKOLLA E MESME E BASHKUAR VELCAN VERTETIM Vertetojme se zonja eralda jani kapri ka perfunduar shkollen mesme dega gjimnaz ne vitin shkollor 2008-2009. Figouron me numrin amze 1316.E leshojm kete vertetim me kerkes te interesuarit. Drejtor Sali Torra einai vevaiwsh oti i mathitria eralda kapri exei teliwsei to lukeio ti sxoliki xronia 2008-2009 No diacritics : "meaning only" תרגומים שהושלמו Î”Î—ÎœÎŸÎšÎ¡Î‘Î¤Î™Î‘ Î¤Î—Î£ Î‘Î›Î’Î‘ÎÎ™Î‘Î£
22 שפת המקור ÎµÏ…Ï‡Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î»Ï…Ï„ÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏƒÎµÎ½Î± ÎµÏ…Ï‡Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î»Ï…Ï„ÎµÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏƒÎµÎ½Î± תרגומים שהושלמו TÃ« uroj gjithÃ« tÃ« mirat
170 שפת המקור Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ Î· Î±ÏÎ¼Î¿Î½Î¯Î±, ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¼Î¿ÏÏ†Î¹Î¬ Î½Î±... Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ Î· Î±ÏÎ¼Î¿Î½Î¯Î±, ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¼Î¿ÏÏ†Î¹Î¬ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ…Î½Ï„ÏÎ¿Ï†Î¹Î¬ / Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…, ÏŒÏ€Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚. Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Î»Î¬Î¼Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï‰Ï‚ Î±Î¾Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿. ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±, Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÎµÏ…Ï‡Î·Î¸ÏŽ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î¬ Î±Î»Î²Î±Î½Î¯Î´Î± Ï†Î¯Î»Î· (Î´Î¹ÎµÏ…ÎºÏÎ¹Î½Î¯Î¶Ï‰, Î±Ï€ÏŒ Fieri, Î±Î½ Ï€Î±Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î® Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î· Î´Î¹Î¬Î»ÎµÎºÏ„Î¿Ï‚ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î®). Î£Ï„Î·Î½ Î´ÎµÏÏ„ÎµÏÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®, ÎÏ‡Ï‰ Î²Î¬Î»ÎµÎ¹ Î´ÏÎ¿ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚, Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ Ï€Î¿Î¹Î¬ Ï„Î±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±. Î’Î±ÏƒÎ¹ÎºÎ¬, Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î±ÎºÎ¿ÏÎ³ÎµÏ„Î±Î¹ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï… Î»ÎÎ³ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ (Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î»ÏŒÎºÎ¿Ï„Î· / Ï„ÏÎ±Î²Î·Î³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏ…Ï‡Î®). Î”Î¯Î½Ï‰ Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏÎ· ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î¹Î±Ï„Î®ÏÎ·ÏƒÎ·, ÏŒÏƒÎ¿ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹, Ï„Ï‰Î½ Î»ÎÎ¾ÎµÏ‰Î½ "Î±ÏÎ¼Î¿Î½Î¯Î±, ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¼Î¿ÏÏ†Î¹Î¬", Î»ÏŒÎ³Ï‰ ÏƒÏ…Î½Î¿Î´ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î´ÏŽÏÎ¿Ï…. Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Î³Î¹Î± ÎµÎ½Î´ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Ï€ÎµÏÎ±Î¹Ï„ÎÏÏ‰ ÎµÏÏ‰Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚. Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ±Ï‚. תרגומים שהושלמו TÃ« uroj!
12 שפת המקור Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï†Î¹Î»Îµ;' Ï„Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï†Î¹Î»Îµ;' תרגומים שהושלמו Ce faci, prietene? Si je or mik?
38 שפת המקור artÄ±k dÃ¼nyamda deÄŸilsÄ±n ,umrumda hiÃ§ deÄŸilsin artÄ±k dÃ¼nyamda deÄŸilsÄ±n ,umrumda hiÃ§ deÄŸilsin תרגומים שהושלמו you're not in my world anymore, you're not my concern at all Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¹Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ Î¼Î¿Ï…, Î´ÎµÎ½ Î¼Îµ Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ Ï€Î¹Î± Nuk je mÃ« nÃ« botÃ«n time
27 שפת המקור ÎÎ»Î»Î·Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÎ½Î¿Î¹ ÎµÏÎ³Î¬Ï„ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ ÎÎ»Î»Î·Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÎ½Î¿Î¹ ÎµÏÎ³Î¬Ï„ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ תרגומים שהושלמו PunÃ«torÃ« grekÃ« dhe tÃ« huaj tÃ« bashkuar

1